Term Gallery logo

Significados de llengua estrangera en catalán

ruso
иностранный язык
portugués
língua estrangeira
inglés
foreign language
español
idioma extranjero

Una llengua estrangera és un idioma que no és parlat per la població d'un cert lloc: per exemple, el català és una llengua estrangera a Alemanya.

idioma extranjero
inglés
foreign language
español
idioma moderno

Llengua parlada en un país estranger i que és objecte d'aprenentatge escolar.

idioma moderno
Sinónimos
Examples for "idioma modern"
Examples for "idioma modern"
1
Va cursar estudis de Magisteri a l'Escola Universitària de València, especialitzant-se en llengua espanyola i idiomes moderns.
El Periódic
Uso de llengua estrangera en catalán
1
Hui dia es busca que l'alumnat siga competent en la llengua estrangera.
Diari la veu
2
En canvi, en traducció d'obres en llengua estrangera no anem tan bé.
VilaWeb
3
Ara sentia per ràdio una veu que parlava en una llengua estrangera.
El cor és un caçador solitari
4
Era difícil expressar en una llengua estrangera el que li havia passat.
Cap als mars de la llibertat
5
Per dimecres estan previstes les proves de castellà i de llengua estrangera.
El Periódico
6
Fem un tractament de llengua estrangera i es venen, sobretot, obres adaptades.
El Crític
7
Madonna vol dir noia bonica en una llengua estrangera, oi que sí?
Botxan
8
En competència comunicativa lingüística en llengua estrangera s'avaluen l'anglès, el francès i l'alemany.
Ebre Digital
9
El document no reforça l'aprenentatge de la llengua estrangera, al contrari.
VilaWeb
10
A partir de tercer de primària afegim com a llengua estrangera el xinès.
Infocamp
11
Per començar, jo no hi hauria barrejat mai una llengua estrangera.
Nació Digital
12
Només unes quantes paraules dites amb to de retret en una llengua estrangera.
La neu era bruta
13
Ja eren tres els que parlaven una llengua estrangera a l'habitació.
Tres segons
14
Algú em va dir que a Polònia era la llengua estrangera més parlada.
Una promesa a la fi del món
15
Vaig sentir que l'home tornava a cridar en la llengua estrangera.
Desapareguda
16
Va precisar que parlava una llengua estrangera que no és l'anglès.
El Periódico
Esta colocación está formada por:
Translations for llengua estrangera
Llengua estrangera a través del tiempo
Llengua estrangera por variante geográfica
Valencia
Común
Cataluña
Común